积极服务境外投资者 助力债券市场对外开放

2020-03-26

2019年,人民币计价的国债和政策性银行债被纳入彭博巴克莱全球综合指数,2020年,摩根大通将人民币计价的高流动性中国政府债券纳入摩根大通旗舰全球新兴政府债券指数系列,近期,富时罗素也准备将中国债券纳入富时全球政府债券指数。伴随着中国债券市场持续对外开放,境外投资者将加速进入银行间债券市场。


In 2019, RMB-denominated treasury bonds and policy fiancial bonds were included in Bloomberg Barclays Global Aggregate Index(BBGA). In 2020, JPMorgan Chase included RMB-denominated highly liquid Chinese government bonds into Government Bond Index-Emerging Markets(GBI-EM). Recently, FTSE Russell is also preparing to include Chinese bonds into FTSE World Government Bond Index(WGBI). As Chinese bond market continues to opening-up, foreign investors will accelerate their entry into the Chinese interbank bond market. 


平安利顺作为中国银行保险监督管理委员会批准成立的五家货币经纪公司之一,一直致力于利用自身专业和客户网络优势为境外投资者提供“便捷、高效、专业”服务,助力中国债券市场对外开放。平安利顺充分发挥股东利顺金融集团60年稳健发展的经验优势,依托其全球29个国家的分支机构和电子交易平台,引入和服务更多元化的境外机构投资者,推动国内市场与国际市场接轨。公司目前已实现与利顺香港、新加坡、纽约等分支机构共享客户、系统和市场信息,为全球客户提供国内债券的报价和成交撮合服务,为引入境外投资者,提高市场流动性做出了有益贡献。


As one of the five currency brokerage companies approved by China Banking and Insurance Regulatory Commission, Ping An Tradition International Money Broking Company Ltd.(Ping An Tradition) has been committed to providing "Convenient, Efficient and Professional" services to overseas investors based on our professional service and customer network advantages, and supported Chinese bond market’s opening-up to the outside world. Our foreign shareholder CFT who has been develeping soundly for 60 years, possess electronic trading platforms and branches in 29 countries around the world, based on which Ping an Tradition has introduced and served diversified overseas institutional investors to promote the integration of the domestic market with the international market. At present, Ping an Tradition has realized the sharing of customers, systems and markets with CFT's branches in Hong Kong, Singapore, New York and other regions and providing the quotation and transaction matching services of onshore bond for global customers, which made significant contributions to introducing foreign investors and improving market liquidity.

 

伴随着中国债券市场对外开放步伐,平安利顺将继续发挥全球网络及信息聚集优势,不忘初心、牢记使命,坚定不移地做好境外机构投资者服务工作,支持中国债券市场更深层次对外开放。


Ping an Tradition will try our best to provide professional services to foreign investors utilizing our unique global network and real-time information in the process of the further opening-up of Chinese bond market.

平安利顺.png


返回列表
分享到: